Joannie (mebepin) wrote in locallingo,
Joannie
mebepin
locallingo

  • Mood:
  • Music:

私は日本語を話すのがとてもへたです。

今日、うちでパーチィーがありました。日本の男がありました。タイワンのおんあの人とけっこんしています。にほのごのおとこわすずきさんです。だから、すずきさんは日本語と中国語を話します。

すずきさんと日本語を話しました。でも、すずきさんお日本語をわかりませんでした。私のにほんごをはなすのがへたです。

Translation:
==================
Subject: I am very unskilled at Japanese
Body: Today, there was a party at my house. There was a Japanese man. He was married to a Taiwanese woman. The Japnese man's name is Mr. Suzuki. So, Mr. Suzuki speaks both Japanese and Chinese.

Mr. Suzuki spoke Japanese with me. But, I did not understand Mr. Suzuki's Japanese. I am unskilled at Japanese.

*NOTE* The Japanese in this is probably very bad... because there were a lot of words I did not know and my sentence structure is probably horrible. One day I hope to master the art of TRUE JAPANESE! Not this crap that I'm writing!!!!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments